Saltar al contenido
Impulso PymeComparador para pymes
Menú

Actualizado el

Synthesia

Synthesia genera vídeos a partir de un guion escrito: eliges un avatar, pegas el texto y obtienes una pieza con locución sintética en español y varios idiomas más. Está pensada para vídeo funcional, no creativo: formación interna, instrucciones de uso, explicación de un producto o de un servicio. Su valor está en el coste marginal, porque actualizar un vídeo consiste en cambiar una frase del guion en lugar de volver a grabar. A cambio, el resultado se reconoce como sintético y no sirve para todo tipo de comunicación.

3,9/5Valoración editorialValoración editorial: 3,9 sobre 5
Ir a Synthesia(enlace de afiliado, se abre en una pestaña nueva)¿Es la que me conviene?

Grabar un vídeo decente cuesta dinero y tiempo: guion, cámara, alguien que se ponga delante, edición. Y cuando cambias un precio o un procedimiento, hay que volver a grabarlo. Synthesia rompe ese ciclo: escribes el texto, eliges un avatar y sale el vídeo. Lo importante es saber para qué tipo de vídeo sirve y para cuál no.

Para qué sirve de verdad

Para vídeo funcional. Si el objetivo es que alguien entienda cómo se hace algo, funciona perfectamente y nadie va a poner en duda la producción.

Los tres casos que más se rentabilizan en una pyme son la formación interna (la explicación que repites a cada persona nueva pasa a estar grabada una vez), las instrucciones de producto para una tienda online, y el contenido informativo repetitivo: cómo prepararse para una prueba en una clínica, cómo funciona una visita en una inmobiliaria. En IA para clínicas verás cómo encaja con el resto de la atención al paciente.

El otro caso fuerte es el idioma. La misma pieza traducida a inglés, francés o alemán sin volver a grabar es un ahorro grande si vendes fuera.

Dónde está la IA (y dónde es solo marketing)

Aquí la IA es el producto entero: síntesis de voz y generación de vídeo con avatar. No es una capa añadida a otra cosa, y funciona.

La parte que se vende con demasiado entusiasmo es el realismo. Se nota. No en plan desastre, pero cualquiera que vea el vídeo sabrá que la persona no existe. Esto no es un fallo, es una característica a tener en cuenta: para un manual interno da igual, para el vídeo de la home de tu web donde quieres transmitir confianza puede restar más de lo que aporta.

Un segundo punto: el guion sigue siendo tuyo. Synthesia no piensa el contenido, lo interpreta. Un vídeo con guion malo y avatar impecable es un vídeo malo.

Precios y plan de entrada

El plan de entrada ronda los 29 € al mes con un límite de minutos de vídeo bastante ajustado, y los planes superiores amplían minutos, avatares y funciones de equipo. Las tarifas están en dólares y varían, así que consulta el precio actualizado en su web.

Para valorarlo, compáralo con lo que te costaría lo mismo grabado: una pieza de formación producida por terceros no baja de unos cuantos cientos de euros, y cada actualización se vuelve a pagar. Si vas a producir un vídeo al año, no lo necesitas. Si vas a producir diez piezas de formación o cincuenta fichas de producto, el cálculo cambia por completo.

A quién se le queda corto

A quien venda con su cara. Un autónomo cuya marca personal es el negocio no gana nada poniendo un avatar; gana grabándose con el móvil. Tampoco sirve para publicidad donde la emoción es el mensaje, ni para contenido que necesite mostrar tu local, tu equipo o tu producto en movimiento real.

Si lo que buscas es más tráfico y no más vídeos, el orden correcto es primero saber qué busca la gente con Semrush y luego producir.

Lo bueno y lo que chirría

A favor

  • Produces un vídeo explicativo en una tarde sin cámara, sin plató y sin locutor
  • Actualizar el contenido es editar el guion, no volver a grabar desde cero
  • Traduce la misma pieza a varios idiomas manteniendo el avatar y el formato
  • Coste por vídeo muy bajo cuando necesitas producir muchas piezas parecidas
  • Plantillas orientadas a formación y a explicación de producto, que es su terreno real

En contra

  • Se nota que el avatar es sintético: la entonación y los gestos siguen siendo artificiales
  • No sirve para comunicación de marca donde la cara y la voz reales son el valor
  • La interfaz está en inglés, aunque la locución en español sea correcta
  • El plan de entrada limita bastante los minutos de vídeo al mes
  • La pronunciación de nombres propios, marcas y términos técnicos en español requiere ajustes manuales

Para qué la usan las pymes

  • Montar el vídeo de acogida y las instrucciones internas que hoy explicas de viva voz a cada persona nueva
  • Explicar cómo se usa un producto para la ficha de la tienda online sin contratar producción
  • Traducir la formación interna a otro idioma para el personal que no habla español
  • Preparar vídeos informativos de preguntas frecuentes para la sala de espera o la web

Preguntas frecuentes sobre Synthesia

¿Se nota que el vídeo está hecho con IA?

Sí, y conviene asumirlo al decidir dónde lo usas. La calidad ha mejorado mucho, pero la entonación y los gestos siguen delatando que el avatar es sintético. Para formación interna o instrucciones nadie se queja; para un mensaje de marca donde el público espera ver a una persona real, juega en tu contra.

¿Qué tal suena el español de España?

La locución es correcta y entendible, con opciones de acento castellano. Los problemas aparecen con nombres propios, marcas y términos técnicos, que a veces pronuncia mal y hay que corregir escribiéndolos de forma fonética. Cuenta con un par de iteraciones por vídeo hasta dejarlo limpio.

¿Puedo usar un avatar con mi propia cara?

Existe la posibilidad de crear avatares personalizados a partir de una grabación, normalmente en los planes superiores o como servicio aparte. Antes de hacerlo, piensa en las implicaciones: estás generando una réplica digital de la imagen y la voz de una persona, y eso requiere consentimiento explícito y por escrito de quien aparezca.

Alternativas a Synthesia

Otras opciones que se usan en los mismos sectores.